þakka


þakka
v. слаб. -ō-
(e-m e-t, e-m fyrir e-t) благодарить (кого-л. за что-л.)

konungr þakkaði honum kvæðit — конунг поблагодарил его за песнь, Gunnl. 7

goðum ek þat þakka, er þér gengsk illa — богов я благодарю за то, что у тебя всё плохо, Am. 57

Hrútr minntisk við hana ok þakkaði henni — Хрут поцеловал и поблагодарил её, Nj. 3

vér viljum þakka hingatkvámu ǫllum enskum mǫnnum — мы хотим поблагодарить за приход сюда всех англичан

bœndr þǫkkuðu vel Þorkatli liðveizlu — бонды поблагодарили Торкеля за помощь

guð þakki (conj.) yðr (e-t) — да отблагодарит [вознаградит] вас бог [господь] (за что-л.)

* * *
гл. сл. -ō- благодарить

Old Norse-ensk orðabók. 2013.

Смотреть что такое "þakka" в других словарях:

  • Akka — (Maroc) Pour les articles homonymes, voir Akka (homonymie). Akka Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Akka — is a four letter acronym that refers to: * AKKA, Association of Kannada Kootas of America, a non profit organizationAkka may refer to: * Akka (Spirit), a Finnish goddess * Akka Iguirene, Morocco * Áhkká, a mountain in northern Sweden * A… …   Wikipedia

  • Akka — bezeichnet: ein Alternativname der Akha, eines Bergvolkes in Südostasien ein Bergmassiv in Lappland (Schweden), siehe: Akka (Berg) ein Titularbistum, siehe: Akka (Titularbistum) die Stadt Akkon im Norden Israels den Asteroiden (8034) Akka den… …   Deutsch Wikipedia

  • akkā —     akkā     English meaning: “mother (children’s speech)”     Deutsche Übersetzung: “Mutter” (Lallwort)     Material: O.Ind. akkü “mother” (gram.), Gk. ᾽Ακκώ “ nurse of Demeter “, ἀκκώ “ ghost “, ἀκκίζεσθαι “ be coy, position oneself stupidly “ …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Akka — Akka, 1) Stadt, so v.w. Akre 2); 2) Karawanenstation in der afrikanischen Provinz Draha (Marokko) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Akka [1] — Akka, Zwergvolk Innerafrikas, das zuerst von Schweinfurth beobachtet wurde. Die A. wohnen in einzelnen Kolonien inmitten andrer Stämme am Oberlauf des Aruwimi und am Nepoko, nennen sich selber Efé, werden aber von den Monbuttu A., von den Sandeh… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Akka [2] — Akka (in der Bibel Akko, im Mittelalter Saint Jean d Acre), uralte Hafenstadt in Palästina, ist Hauptstadt eines Liwa des Wilajets Beirut, Sitz eines griechischen Erzbischofs, hat verfallene Befestigungen, 6 Moscheen, einen wohlversehenen Basar… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Akka — (Acca, Acco), frz. Saint Jean d Acre, das alte Ptolemaïs, befestigte Hafenstadt in Syrien, 10.400 E.; 1104 von den Kreuzfahrern, 1187 von Saladin, 1191 abermals von den Kreuzfahrern (Richard Löwenherz) erobert …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Akka — noun a town and port in northwestern Israel in the eastern Mediterranean • Syn: ↑Acre, ↑Akko, ↑Accho • Instance Hypernyms: ↑town, ↑port • Part Holonyms: ↑Israel, ↑ …   Useful english dictionary

  • Akka — Sp Akà Ap Akka L k. Š Švedijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • akkā — अक्का …   Indonesian dictionary

Книги

  • Akka в действии, Рестенбург Раймонд, Баккер Роб, Уильямс Роб. Отличный способ познакомиться с Akka, не ограничиваясь элементарными основами! Правильные подходы к конкуренции Проверка и настройка производительности Кластерныеи облачные… Подробнее  Купить за 2019 руб
  • Akka в действии, Рестенбург Р., Баккер Р., Уильямс Р.. В книге рассказывается о фреймворке Akka и описываются его наиболее важные модули. Большое внимание уделено модели программирования с акторами и модулям поддержки акторов, часто используемых… Подробнее  Купить за 2001 руб
  • Akka в действии. Руководство, Рестенбург Раймонд. В книге рассказывается о фреймворке Akka и описываются его наиболее важные модули. Большое внимание уделено модели программирования с акторами и модулям поддержки акторов, часто используемых… Подробнее  Купить за 1886 грн (только Украина)
Другие книги по запросу «þakka» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.